The steak’s meatiness impressed even the toughest critic.
Насиченість м’яса в стейку вразила навіть найвибагливішого критика.
The soup had a pleasant meatiness despite being vegetarian.
Суп мав приємний «м’ясний» смак, хоч і був вегетаріанським.
The meatiness of the dish came from its rich broth.
Насичений смак страви походив від густого бульйону.
The critic praised the film’s “meatiness” - its depth and substance.
Критик похвалив «м’ясистість» фільму - його глибину й змістовність.
The meatiness of the burger made it especially satisfying.
М’ясистість бургера зробила його особливо ситним.
The sauce added a sense of meatiness to the meal.
Соус надав страві м’ясистості.
The author’s writing gained meatiness over the years.
Письмо автора стало глибшим і змістовнішим із роками.
The stew had surprising meatiness for such a simple recipe.
Рагу мало неочікувано насичений смак для такого простого рецепту.
He preferred soups with more meatiness and flavour.
Він віддавав перевагу супам із більш насиченим смаком.
The play’s meatiness lay in its powerful dialogue.
Суть і сила п’єси полягала у виразних діалогах.