In the past, cairns were used to mark graves or memorials in the wilderness.
У минулому кургани використовувались для позначення могил або пам’ятників у дикій природі.
In some regions, cairns are built as memorials to commemorate important events or individuals.
В деяких регіонах кам’яні кургани будуються як меморіали на честь важливих подій або осіб.
Many cenotaphs are found in memorial parks and war memorials.
Багато ценотафів можна знайти в меморіальних парках та військових пам’ятниках.
Homicide victims are often remembered in memorials.
Жертв вбивства часто згадують на меморіалах.
Holocaust memorials preserve the memory of victims.
Меморіали Голокосту зберігають пам’ять жертв.
Immortalization can occur through statues or memorials.
Увічнення може відбуватися через статуї або меморіали.
Memorials honour the victims of genocides.
Меморіали вшановують жертв геноцидів.
Memorials commemorate the victims of the slave-trade.
Меморіали вшановують пам’ять жертв работоргівлі.
Memorials honour those who fought in the Somme.
Меморіали вшановують тих, хто боровся на Соммі.
Writers often use lapidarian phrasing for memorials.
Письменники часто вживають лапідарні формулювання у надписах.