The mensal income supported the monastery’s daily needs.
Місячний дохід забезпечував щоденні потреби монастиря.
They recorded each mensal payment in the church ledger.
Вони записували кожен щомісячний платіж у церковний реєстр.
The king granted the abbey a mensal allowance.
Король надав абатству місячну дотацію.
Monks depended on mensal rents from farmland.
Монахи залежали від місячної орендної плати з полів.
The mensal table was reserved for the abbot.
Місячний стіл був зарезервований для абата.
Mensal revenues came from donations and estate yields.
Місячні доходи надходили з пожертв і врожаїв маєтку.
The mensal account detailed food, wine, and candle expenses.
Місячний звіт містив дані про витрати на їжу, вино та свічки.
He studied medieval mensal grants in Scottish monasteries.
Він досліджував середньовічні місячні дотації в шотландських монастирях.
The mensal records were written in Latin.
Місячні записи були написані латиною.
The mensal tithe provided steady income for the clergy.
Місячна десятина забезпечувала стабільний дохід духовенству.