The villain had a mephistophelean grin.
Лиходій мав мефістофелівську посмішку.
His mephistophelean plans caused fear in the town.
Його мефістофелівські плани вселяли страх у місто.
The character displayed mephistophelean cunning.
Персонаж проявляв мефістофелівську хитрість.
She gave him a mephistophelean look.
Вона кинула на нього мефістофелівський погляд.
The story featured a mephistophelean figure.
Історія містила мефістофелівську постать.
Mephistophelean deals always have hidden dangers.
Мефістофелівські угоди завжди мають приховані небезпеки.
He laughed with a mephistophelean delight.
Він сміявся з мефістофелівським задоволенням.
The mephistophelean charm of the antagonist was eerie.
Мефістофелівський шарм антагоніста був моторошним.
Writers often use mephistophelean traits in villains.
Письменники часто використовують мефістофелівські риси у лиходіїв.
Her mephistophelean wit frightened her rivals.
Її мефістофелівський розум лякав суперників.