The farmer worked the land under metayage.
Фермер обробляв землю за системою метаяжу.
Metayage was a type of sharecropping.
Метаяж був різновидом оренди із часткою врожаю.
The contract of metayage specified the division of crops.
Контракт метаяжу визначав поділ врожаю.
Metayage agreements were common in France.
Угоди метаяжу були поширені у Франції.
The peasant disliked the terms of metayage.
Селянину не подобалися умови метаяжу.
Metayage ensured that landowners received part of the harvest.
Метаяж забезпечував отримання землевласниками частини врожаю.
He entered into a metayage with the local landlord.
Він уклав угоду про метаяж із місцевим землевласником.
Metayage often kept farmers in poverty.
Метаяж часто тримав фермерів у злиднях.
The abolition of metayage changed rural society.
Скасування метаяжу змінило сільське суспільство.
Metayage required cooperation between landowner and tenant.
Метаяж вимагав співпраці між землевласником і орендарем.