His report was written in heavy militarese.
Його звіт був написаний у важкому військовому жаргоні.
Militarese makes simple orders sound complex.
Військовий жаргон робить прості накази складними.
The manual was full of abbreviations and militarese.
Інструкція була переповнена скороченнями та військовими термінами.
He translated the militarese into plain English.
Він переклав військовий жаргон простою англійською.
Journalists mocked the government’s use of militarese.
Журналісти висміювали використання урядом військової мови.
The film used authentic militarese to sound realistic.
У фільмі використовували справжній військовий жаргон для реалізму.
Civilians rarely understand dense militarese phrases.
Цивільні рідко розуміють складні фрази військового жаргону.
He avoided militarese when addressing the public.
Він уникав військових термінів під час звернення до громадськості.
The officer’s speech mixed humour with classic militarese.
Промова офіцера поєднувала гумор із типовим військовим жаргоном.
Writers often parody militarese to show bureaucracy.
Письменники часто пародіюють військову мову, щоб показати бюрократію.