Переклад слова «mistranslate» з англійської на українську мову

Mistranslate [mɪstrænsˈleɪt] неправильно перекласти

Приклади з перекладом

Be careful not to mistranslate idiomatic expressions.

Будьте обережні, щоб не перекрутити ідіоматичні вирази.

He mistranslate the sentence and changed its meaning.

Він неправильно переклав речення і змінив його значення.

Don’t mistranslate technical terms in the manual.

Не перекручуйте технічні терміни в інструкції.

She mistranslate the letter from French.

Вона неправильно переклала лист з французької.

The app often mistranslate slang words.

Додаток часто перекручує сленгові слова.

He mistranslate the instructions, causing confusion.

Він неправильно переклав інструкції, спричинивши плутанину.

It’s easy to mistranslate when you’re tired.

Легко перекрутити переклад, коли ти втомлений.

They mistranslate official documents at times.

Іноді вони неправильно перекладають офіційні документи.

She mistranslate the poem, losing its rhythm.

Вона неправильно переклала вірш, втративши ритм.

Don’t mistranslate cultural references.

Не перекручуйте культурні відсилки.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «mistranslate»?

Англійське слово «mistranslate» українською мовою означає «неправильно перекласти».