Переклад слова «mordancy» з англійської на українську мову

She admired the mordancy of his wit.

Вона захоплювалася його дотепністю з нотками сарказму.

There was mordancy in his political speech.

У його політичній промові відчувалася їдкість.

The article was full of mordancy and irony.

Стаття була сповнена сарказму й іронії.

He spoke with unusual mordancy about his rivals.

Він говорив із незвичною різкістю про своїх суперників.

Her writing style combines elegance and mordancy.

Її стиль письма поєднує витонченість і гостроту.

The play’s mordancy made it both funny and cruel.

Їдкість п’єси робила її водночас смішною й жорстокою.

Critics praised the novel for its mordancy and depth.

Критики відзначили роман за його гостроту й глибину.

His mordancy often hides genuine sadness.

Його сарказм часто приховує справжній сум.