Переклад слова «motif» з англійської на українську мову

Motif [məʊˈtiːf] лейтмотив, основна тема, мереживна прикраса, головна думка

Приклади з перекладом

The annulet marked the boundary of the motif.

Аннулет позначав межу мотиву.

The acanthus leaf is a common motif in architecture.

Лист аканту — поширений мотив в архітектурі.

Acanthuses were a favorite motif in Greek design.

Аканти були улюбленим мотивом у грецькому дизайні.

An anthemion motif can be seen on the temple’s frieze.

Мотив антеміона можна побачити на фризі храму.

The designer used a dotted motif in the design.

Дизайнер використав пунктирний мотив у дизайні.

The artist used an implex motif in the painting.

Художник використав переплетений мотив у картині.

The window frames were carved with an implex motif.

Віконні рами були різьблені з переплетеним мотивом.

He sketched a lirate motif for his art project.

Він намалював ліроподібний мотив для свого художнього проєкту.

The painting had a floral motif.

Картина мала квітковий мотив.

His stories often include a moral motif.

Його історії часто містять моральний мотив.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «motif»?

Англійське слово «motif» українською мовою означає «лейтмотив», «основна тема», «мереживна прикраса», «головна думка».