Переклад слова «negligence» з англійської на українську мову

Negligence [ˈneɡlɪdʒ(ə)ns] недбалість, недбайливість, неувага, неохайність

Приклади з перекладом

Tort cases often involve negligence.

Цивільні справи часто пов’язані з недбалістю.

Such negligence appalls me deeply.

Мене глибоко обурює така недбалість.

His behavior was tantamount to negligence.

Його поведінка була рівнозначна недбалості.

The botchers’ negligence delayed the deadline.

Недбалість халтурників затримала терміни.

We have a clear case of negligence that needs to be addressed.

Ми маємо чіткий випадок недбалості, який потрібно вирішити.

His negligence caused the accident.

Його недбалість спричинила аварію.

His calpable negligence caused significant damage to the project.

Його очевидна недбалість спричинила значні збитки проекту.

The cause—scilicet, negligence—was clear.

Причина — а саме, недбалість — була очевидна.

The countersuit accused the plaintiff of negligence.

Зустрічний позов звинуватив позивача у недбалості.

The driver’s negligence led to fatalities on the road.

Недбалість водія призвела до смертельних випадків на дорозі.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «negligence»?

Англійське слово «negligence» українською мовою означає «недбалість», «недбайливість», «неувага», «неохайність».