Переклад слова «nerd» з англійської на українську мову

Being a nerd doesn’t mean you can’t be popular.

Бути ботаном не означає, що ти не можеш бути популярним.

She proudly identifies as a math nerd.

Вона гордо вважає себе математичним ботаном.

Nerd culture includes comics and video games.

Культура ботанів включає комікси та відеоігри.

He was called a nerd at school but now he’s successful.

Його в школі називали ботаном, але тепер він успішний.

That nerd can solve complex problems easily.

Той ботан легко вирішує складні задачі.

Nerd conventions are popular among fans of technology.

Конвенції ботанів популярні серед фанатів технологій.

She gave a talk on nerd history at the library.

Вона провела лекцію про історію ботанів у бібліотеці.

He was called a nerd at school.

У школі його називали ботаном.