Переклад слова «nicety» з англійської на українську мову

Nicety [ˈnaɪsɪtɪ] вибагливість, тонкості, тонкість, точність, педантичність, обережність

Приклади з перекладом

He explained the nicety of the legal argument.

Він пояснив тонкість юридичного аргументу.

The nicety of the design impressed the judges.

Тонкість дизайну вразила суддів.

She noticed every nicety of the painting.

Вона помітила всі тонкощі картини.

The nicety of manners is important in formal settings.

Тонкощі поведінки важливі в офіційних обставинах.

He described the nicety of the new machine’s function.

Він описав точність роботи нового пристрою.

The chef appreciated the nicety of flavours in the dish.

Шеф-кухар оцінив тонкість смаків у страві.

Understanding the nicety of the rules requires experience.

Розуміння тонкощів правил вимагає досвіду.

The writer focused on the nicety of language.

Письменник зосередився на точності мови.

The lawyer argued with nicety and precision.

Адвокат виступав із точністю та акуратністю.

The nicety of the system ensured smooth operation.

Тонкість системи забезпечувала безперебійну роботу.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «nicety»?
Англійське слово «nicety» українською мовою означає «вибагливість», «тонкості», «тонкість», «точність», «педантичність», «обережність».