Переклад слова «niminy-piminy» з англійської на українську мову

Niminy-piminy [ˌnɪmɪnɪ ˈpɪmɪnɪ] манірний

Приклади з перекладом

She acted all niminy-piminy at the party.

Вона вела себе надто вишукано на вечірці.

He avoided niminy-piminy behaviour.

Він уникав надмірно делікатної поведінки.

She disliked niminy-piminy manners.

Їй не подобалися манірні звички.

A niminy-piminy complaint annoyed him.

Манірна скарга його дратувала.

The character was niminy-piminy.

Персонаж був надто манірний.

They mocked niminy-piminy tastes.

Вони насміхалися з вибагливих смаків.

Niminy-piminy rules slowed work.

Надмірно дріб’язкові правила гальмували роботу.

She spoke in a niminy-piminy way.

Вона говорила надто манірно.

He grew tired of niminy-piminy fuss.

Він втомився від дріб’язкової метушні.

The play ridiculed niminy-piminy habits.

П’єса висміювала манірні звички.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «niminy-piminy»?

Англійське слово «niminy-piminy» українською мовою означає «манірний».