Переклад слова «novelistic» з англійської на українську мову

Her writing has a novelistic flair.

Її письмова робота має романістичний шарм.

The movie adaptation preserved the novelistic tone.

Екранізація зберегла романістичний тон.

His speeches often have a novelistic element.

Його промови часто мають романістичний елемент.

The novelistic description painted a vivid picture.

Романістичний опис створив яскраву картину.

She enjoys analyzing novelistic techniques.

Їй подобається аналізувати романістичні прийоми.

The historian’s account was unexpectedly novelistic.

Опис історика був несподівано романістичним.

The play was written in a novelistic style.

П’єса була написана у романістичному стилі.

The style felt highly novelistic.

Стиль виглядав дуже романістичним.