Переклад слова «numinous» з англійської на українську мову

Numinous [ˈnjuːmɪnəs] загадковий, містичний, надчуттєвий, надприродний

Приклади з перекладом

The forest felt numinous at night.

Ліс вночі здавався містичним.

He experienced a numinous presence.

Він відчув містичну присутність.

The painting has a numinous quality.

Картина має містичну якість.

There is something numinous about the old church.

У старій церкві є щось містичне.

The music created a numinous atmosphere.

Музика створила містичну атмосферу.

She described the sunset as numinous.

Вона описала захід сонця як містичний.

A numinous feeling overwhelmed him.

Його охопило містичне відчуття.

The poem is deeply numinous.

Вірш глибоко містичний.

He seeks numinous experiences in nature.

Він шукає містичні переживання у природі.

Numinous symbols appear in the dream.

У сні з’являються містичні символи.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «numinous»?

Англійське слово «numinous» українською мовою означає «загадковий», «містичний», «надчуттєвий», «надприродний».