The market operated on a nundinal schedule, every eight days.
Ринок працював за нундинальним графіком, кожні вісім днів.
Nundinal cycles were important in Roman times.
Нундинальні цикли були важливі в часи Риму.
He kept a nundinal calendar to track trading days.
Він вів нундинальний календар, щоб відстежувати торгові дні.
Nundinal fairs attracted merchants from nearby towns.
Нундинальні ярмарки приваблювали торговців з сусідніх міст.
The nundinal tradition influenced local festivals.
Нундинальна традиція вплинула на місцеві свята.
Each nundinal day had a specific market function.
Кожен нундинальний день мав певну торгову функцію.
People planned their visits according to the nundinal cycle.
Люди планували свої відвідини відповідно до нундинального циклу.
Records of nundinal events were kept in town archives.
Записи про нундинальні події зберігалися в міських архівах.
The nundinal schedule helped farmers sell produce efficiently.
Нундинальний графік допомагав фермерам ефективно продавати продукцію.
Nundinal observances were often linked to religious practices.
Нундинальні спостереження часто були пов’язані з релігійними практиками.