Переклад слова «obelise» з англійської на українську мову

Obelise [ˈɒbɪlaɪz] відзначати хрестиком, обеліском, ставити під сумнів, визнавати недостовірним

Приклади з перекладом

The editor chose to obelise doubtful lines in the manuscript.

Редактор позначив підозрілі рядки рукопису хрестиками.

Scholars obelise passages they believe are corrupted.

Науковці позначають хрестом уривки, які вважають зіпсованими.

Critics often obelise texts with uncertain authorship.

Критики часто позначають сумнівні тексти знаком обелуса.

Ancient scribes would obelise sections they disagreed with.

Давні переписувачі позначали обелусом уривки, з якими не погоджувались.

To obelise means to mark a phrase as doubtful or spurious.

«Позначити обелусом» означає зробити запис сумнівним або фальшивим.

Editors traditionally obelise inconsistencies in ancient texts.

Редактори традиційно позначають обелусом невідповідності у стародавніх текстах.

He was reluctant to obelise any part of the original document.

Він неохоче позначав обелусом частини оригінального документа.

ще 5 прикладів

Що означає англійське слово «obelise»?

Англійське слово «obelise» українською мовою означає «відзначати хрестиком», «обеліском», «ставити під сумнів», «визнавати недостовірним».