Переклад слова «obscuringly» з англійської на українську мову

The fog moved obscuringly across the valley.

Туман затьмарююче плив над долиною.

The window was painted obscuringly to block the light.

Вікно було замальоване так, що майже не пропускало світло.

She told the story obscuringly, mixing truth with fiction.

Вона розповідала історію заплутано, змішуючи правду з вигадкою.

The clouds hung obscuringly over the mountain peaks.

Хмари затягнули вершини гір густою завісою.

He smiled obscuringly, making her unsure of his meaning.

Він загадково усміхнувся, змусивши її сумніватися в його намірах.

Dust swirled obscuringly in the sunlight.

Пил закрутився в променях сонця, затуляючи все навколо.

The metaphor works obscuringly, hiding the author’s message.

Метафора діє заплутано, приховуючи послання автора.

He replied obscuringly to avoid direct confrontation.

Він відповів туманно, щоб уникнути прямої суперечки.