Переклад слова «off-center» з англійської на українську мову

Off-center [ɒf ˈsɛntə] зміщений від центру, нецентральний, незвичайний

Приклади з перекладом

The picture on the wall hung slightly off-center.

Картина на стіні висіла трохи не по центру.

He adjusted the camera lens, which was off-center.

Він відрегулював об’єктив камери, який був зміщений від центру.

The design looked dynamic because the main element was off-center.

Дизайн виглядав динамічно, бо головний елемент був зміщений.

The artist placed the subject off-center for a modern composition.

Художник розмістив об’єкт не по центру, створивши сучасну композицію.

An off-center balance gives the sculpture a sense of movement.

Зміщений центр надає скульптурі відчуття руху.

The door handle seemed oddly off-center.

Дверна ручка виглядала дивно зміщеною.

He noticed the print was slightly off-center on the page.

Він помітив, що відбиток трохи зміщений на сторінці.

The off-center alignment was intentional for artistic effect.

Зміщене вирівнювання було навмисним - для художнього ефекту.

They installed the lamp off-center to highlight the artwork.

Вони встановили лампу не по центру, щоб підсвітити картину.

ще 7 прикладів
Що означає англійське слово «off-center»?
Англійське слово «off-center» українською мовою означає «зміщений від центру», «нецентральний», «незвичайний».