Переклад слова «off-the-cuff» з англійської на українську мову

Off-the-cuff [ˈɒfðəˈkʌf] імпровізований, непідготовлений, без підготовки

Приклади з перекладом

He made an off-the-cuff remark.

Він зробив імпровізоване зауваження.

He gave an off-the-cuff answer.

Він дав імпровізовану відповідь.

Her off-the-cuff remark surprised us.

Її експромтне зауваження нас здивувало.

The speech sounded off-the-cuff.

Промова звучала імпровізовано.

He made an off-the-cuff joke.

Він пожартував без підготовки.

The interview included off-the-cuff comments.

Інтерв’ю містило спонтанні коментарі.

She prefers off-the-cuff speaking.

Вона надає перевагу імпровізованій промові.

An off-the-cuff reply felt natural.

Імпровізована відповідь звучала природно.

He handled questions off-the-cuff.

Він відповідав на запитання без підготовки.

The off-the-cuff style impressed listeners.

Імпровізований стиль вразив слухачів.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «off-the-cuff»?
Англійське слово «off-the-cuff» українською мовою означає «імпровізований», «непідготовлений», «без підготовки».