Переклад слова «off-the-wall» з англійської на українську мову

Off-the-wall [ˌɒf ðə ˈwɔːl] незвичайний, надзвичайний, божевільний, ні з чим не розумний

Приклади з перекладом

His ideas are often off-the-wall but creative.

Його ідеї часто дивні, але креативні.

She wore an off-the-wall costume to the party.

Вона одягла дивний костюм на вечірку.

The comedian’s off-the-wall jokes made everyone laugh.

Дивні жарти коміка змусили всіх сміятися.

Off-the-wall decorations caught everyone’s attention.

Дивні прикраси привернули увагу всіх.

He suggested an off-the-wall solution to the problem.

Він запропонував нестандартне рішення проблеми.

The movie had an off-the-wall plot twist.

У фільмі був дивний сюжетний поворот.

She enjoys off-the-wall fashion trends.

Їй подобаються дивні модні тенденції.

His off-the-wall behaviour surprised his friends.

Його незвичайна поведінка здивувала його друзів.

He had an off-the-wall idea for the project.

У нього була нестандартна ідея для проєкту.

The film featured off-the-wall humour.

У фільмі був дивний гумор.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «off-the-wall»?
Англійське слово «off-the-wall» українською мовою означає «незвичайний», «надзвичайний», «божевільний», «ні з чим не розумний».