Переклад слова «offscum» з англійської на українську мову

Offscum [ˈɒfˌskʌm] накип, піна, покидьки, знята піна

Приклади з перекладом

The tank was drained to remove the offscum floating on top.

Бак осушили, щоб прибрати піну та відходи, що спливли нагору.

They filtered out the offscum from the water supply.

Вони відфільтрували відходи з водопостачання.

The offscum collected during boiling was discarded.

Піну, що зібралася під час кипіння, видалили.

Workers cleaned the tanks to prevent offscum build-up.

Робітники почистили резервуари, щоб уникнути накопичення відходів.

He skimmed off the offscum before refining the liquid.

Він зняв піну перед очищенням рідини.

Offscum was visible after the chemical reaction settled.

Після реакції зверху з’явився шар відходів.

The pond’s surface was covered with oily offscum.

Поверхня ставка була вкрита маслянистими відходами.

They analysed the composition of the offscum residue.

Вони проаналізували склад залишків відходів.

Offscum layers indicated poor filtration.

Шар відходів свідчив про неякісну фільтрацію.

The smell from the offscum was unpleasant but harmless.

Запах від відходів був неприємним, але безпечним.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «offscum»?
Англійське слово «offscum» українською мовою означає «накип», «піна», «покидьки», «знята піна».