Переклад слова «offshore» з англійської на українську мову

Offshore [ˌɒfˈʃɔː] у відкритому морі, вироблений за кордоном

Приклади з перекладом

Onshore regulations differ from offshore laws.

Правила на суші відрізняються від морських законів.

Onshore construction requires different permits than offshore.

Сухопутне будівництво вимагає інших дозволів, ніж морське.

Fishermen sometimes spot mallemucks offshore.

Рибалки іноді бачать меллемаків біля берега.

The fishermen caught a large pompano offshore.

Рибалки спіймали великого помпано в морі.

He worked as a roughneck on an offshore platform.

Він працював бурильником на морській платформі.

A deep-draft freighter anchored offshore.

Вантажне судно з великим осадженням стало на якір біля узбережжя.

An ocean-going yacht anchored offshore.

Океанська яхта кинула якір біля берега.

Jack-up platforms are common in offshore drilling.

Стаціонарні платформи часто використовують для морського буріння.

Cathodic protection is essential for offshore structures.

Катодний захист є необхідним для морських конструкцій.

He worked as a drillman on an offshore platform.

Він працював бурильником на морській платформі.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «offshore»?

Англійське слово «offshore» українською мовою означає «у відкритому морі», «вироблений за кордоном».