Переклад слова «omen» з англійської на українську мову

Omen [ˈəumən] ознака, знак, прикмета; пе­редвіщати, провіщати

іменник

- ознака, знак, прикмета

- передчуття (чого-небудь поганого); призвістка

прикметник

- пе­редвіщати; провіщати

Форми слова
Іменник (noun)

однина (singular): omen

множина (plural): omens

Приклади з перекладом

The bad omen foreshadowed war.

Поганий знак передвіщав війну.

The black cat was seen as a bad omen.

Чорний кіт вважався поганою прикметою.

A rainbow can be an omen of good luck.

Веселка може бути знаком щасливої долі.

The sudden storm was an omen of trouble.

Раптова буря була знаком біди.

They took the broken mirror as an omen of bad fortune.

Вони сприйняли розбите дзеркало як знак нещастя.

The omen suggested that the journey would be dangerous.

Прикмета вказувала, що подорож буде небезпечною.

She believed the dream was an omen for the future.

Вона вірила, що сон є передвістям майбутнього.

The omen appeared before the king’s decision.

Прикмета з’явилась перед рішенням короля.

The sudden silence was an ominous omen.

Раптова тиша була тривожною прикметою.

The omen was interpreted by the village elder.

Прикмету тлумачив старійшина села.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «omen»?
Англійське слово «omen» українською мовою означає «ознака», «знак», «прикмета», «пе­редвіщати», «провіщати».