Переклад слова «on» з англійської на українську мову
On [ɒn] на
- вказує на:
- продовження дії; далі; вперед
- наявність одягу на комy-небудь
- показ вистави чи фільму в кіно (театрах)
- рух далі, вперед
- початковий момент дії
- у просторовому знач, вказує на:
- а) перебування на поверхні якого-небудь предмета на
- б) перебування біля якого-небудь водяного простору на, біля
- в) напрямок на
- г) спосіб пересування (у) в, на
- у часовому значенні, вказує на:
- а) певний день, термін у
- б) послідовність, черговість настання дій після
- в) одночасність дій під час, протягом
- указує на мету у, за, на
- указує на стан, процес, характер дії (у) в, на
- указує на підставу, причину, джерело із, на, (у) в, по
- у (складі, серед)
- про, відносно, стосовно, з, на
- указує на напрямок дії
- за (що-небудь), на (що-небудь)
She jumped on the bed.
Вона стрибнула на ліжко.
She dropped her keys on the floor.
Вона впустила ключі на підлогу.
ще 8 прикладів