Переклад слова «one-line» з англійської на українську мову

One-line [wʌn laɪn] в один рядок, короткий, неавтономний, поточний

Приклади з перекладом

He posted a witty one-line comment on social media.

Він залишив дотепний одно­рядковий коментар у соцмережі.

The advertisement used a catchy one-line slogan.

У рекламі використали влучний одно­рядковий слоган.

She wrote a one-line message to confirm the meeting.

Вона написала коротке одно­рядкове повідомлення, щоб підтвердити зустріч.

The script begins with a powerful one-line introduction.

Сценарій починається з виразного одно­рядкового вступу.

A one-line summary appeared at the top of the report.

Одно­рядковий підсумок з’явився на початку звіту.

He responded with a single one-line email.

Він відповів одним коротким листом у один рядок.

Comedians often rely on clever one-line jokes.

Коміки часто користуються дотепними жартами в один рядок.

The editor requested a one-line description of each article.

Редактор попросив короткий опис у один рядок для кожної статті.

Her one-line answer made everyone laugh.

Її коротка відповідь розсмішила всіх.

A good one-line phrase can capture an entire idea.

Влучна фраза в один рядок може передати цілу ідею.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «one-line»?
Англійське слово «one-line» українською мовою означає «в один рядок», «короткий», «неавтономний», «поточний».