Переклад слова «one-up» з англійської на українську мову

One-up [wʌn ʌp] мати перевагу, що має перевагу

Приклади з перекладом

He always tries to one-up his colleagues in meetings.

Він завжди намагається перевершити колег на нарадах.

She told a funny story, and he immediately tried to one-up her.

Вона розповіла кумедну історію, а він одразу спробував її перевершити.

Friends sometimes playfully one-up each other with jokes.

Друзі іноді жартома змагаються, намагаючись перевершити один одного.

He’s in constant competition, trying to one-up everyone.

Він постійно змагається, намагаючись бути кращим за всіх.

She posted a photo just to one-up her rival influencer.

Вона опублікувала фото лише для того, щоб перевершити суперницю-блогерку.

He bought a new car to one-up his neighbour.

Він купив нову машину, щоб перевершити сусіда.

One-up behaviour can ruin teamwork.

Поведінка, спрямована на перевагу, може зіпсувати командну роботу.

They tried to one-up each other with stories of success.

Вони намагалися перевершити одне одного історіями про успіх.

ще 6 прикладів
Що означає англійське слово «one-up»?
Англійське слово «one-up» українською мовою означає «мати перевагу», «що має перевагу».