Переклад слова «one-upman» з англійської на українську мову

One-upman [wʌn ˈʌpmæn] уміння перевершити інших, добитися переваги, уміння добитися переваги

Приклади з перекладом

He’s such a one-upman, always boasting about his achievements.

Він справжній хвалько - постійно вихваляється своїми досягненнями.

Nobody likes a one-upman who turns every talk into competition.

Нікому не подобаються люди, які кожну розмову перетворюють на змагання.

She acted like a one-upman, correcting everyone around her.

Вона поводилась як всезнайко, виправляючи всіх навколо.

A one-upman often struggles to work in a team.

Тому, хто любить бути першим у всьому, важко працювати в команді.

He’s not a friend, he’s a one-upman - always trying to top your story.

Він не друг, а просто хвалько, який завжди намагається перевершити твою історію.

The meeting was ruined by one-upman behaviour.

Зустріч була зіпсована через поведінку в дусі суперництва.

She refused to be a one-upman and chose to stay humble.

Вона не захотіла бути хвальком і залишилась скромною.

One-upman attitudes create unnecessary tension at work.

Змагання за перевагу створює зайву напругу на роботі.

He turned into a one-upman after his promotion.

Після підвищення він став самовпевненим хвальком.

It’s tiring to talk with a constant one-upman.

Виснажливо розмовляти з людиною, яка постійно змагається.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «one-upman»?

Англійське слово «one-upman» українською мовою означає «уміння перевершити інших», «добитися переваги», «уміння добитися переваги».