Переклад слова «open-armed» з англійської на українську мову

Open-armed [ˈəʊpnˈɑːmd] привітний, з розкритими обіймами

Приклади з перекладом

She gave him an open-armed welcome.

Вона тепло його привітала.

The crowd gave the hero an open-armed reception.

Натовп тепло зустрів героя.

He approached with open-armed kindness.

Він підійшов із щирою добротою.

They offered open-armed support.

Вони щиро запропонували підтримку.

The host was open-armed to the guests.

Господар щиро прийняв гостей.

She was open-armed towards strangers.

Вона була привітною до незнайомців.

The villagers were open-armed and friendly.

Селяни були привітні й дружні.

He received an open-armed embrace.

Він отримав щирі обійми.

The open-armed greeting made her smile.

Привітання з відкритими обіймами змусило її усміхнутися.

They lived in an open-armed community.

Вони жили у привітній спільноті.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «open-armed»?

Англійське слово «open-armed» українською мовою означає «привітний», «з розкритими обіймами».