The Orkney Islands are located off the northern coast of Scotland.
Оркнейські острови розташовані біля північного узбережжя Шотландії.
They travelled to Orkney to explore ancient stone circles.
Вони вирушили на Оркні, щоб дослідити давні кам’яні кола.
Orkney is famous for its Neolithic archaeological sites.
Оркні відомі своїми неолітичними археологічними пам’ятками.
The people of Orkney maintain strong cultural traditions.
Жителі Оркні зберігають міцні культурні традиції.
Wind farms now provide much of Orkney’s renewable energy.
Вітрові електростанції зараз забезпечують значну частину енергії Оркні.
They photographed seabirds nesting along the cliffs of Orkney.
Вони фотографували морських птахів, що гніздяться на скелях Оркні.
Orkney’s rugged coastline attracts many hikers and photographers.
Скелясте узбережжя Оркні приваблює багатьох туристів і фотографів.
The Orkney Museum displays artefacts from Viking settlements.
Музей Оркні демонструє артефакти зі стоянок вікінгів.
The ferry to Orkney departs twice a day from the mainland.
Пором на Оркні відправляється з материка двічі на день.
Orkney’s history blends Norse, Scottish, and Celtic influences.
Історія Оркні поєднує скандинавські, шотландські та кельтські впливи.