He was highly outer-directed, always following others’ opinions.
Він був дуже зовнішньо-орієнтований, завжди слідуючи думкам інших.
Outer-directed behaviour can lead to neglecting personal goals.
Зовнішньо-орієнтована поведінка може призвести до ігнорування власних цілей.
The student became more outer-directed under peer pressure.
Студент став більш зовнішньо-орієнтованим під тиском однолітків.
Outer-directed employees focus heavily on customer satisfaction.
Зовнішньо-орієнтовані працівники сильно зосереджуються на задоволенні клієнтів.
The mentor encouraged him to balance outer-directed tendencies with self-reflection.
Наставник заохочував його поєднувати зовнішньо-орієнтовані тенденції з самоаналізом.
She became less outer-directed after learning to trust her instincts.
Вона стала менш зовнішньо-орієнтованою після того, як навчилася довіряти інтуїції.
Outer-directed strategies often prioritise group harmony over individuality.
Зовнішньо-орієнтовані стратегії часто надають перевагу гармонії групи над індивідуальністю.
The program aimed to reduce outer-directed conformity among students.
Програма мала на меті зменшити зовнішньо-орієнтоване конформізм серед студентів.
He displayed outer-directed behaviour in all social interactions.
Він демонстрував зовнішньо-орієнтовану поведінку у всіх соціальних взаємодіях.
Being overly outer-directed can hinder personal decision-making.
Надмірна зовнішньо-орієнтованість може перешкоджати прийняттю особистих рішень.