Переклад слова «outtake» з англійської на українську мову

Outtake [ˈaʊtteɪk] купюра, у фільмі, відходи монтажу, вентиляційний

Приклади з перекладом

The director cut a funny outtake from the film.

Режисер вирізав смішний епізод із фільму.

She laughed at the outtake from the interview.

Вона сміялася над вирізаним фрагментом інтерв’ю.

The outtake revealed a mistake in filming.

Вирізаний фрагмент показав помилку під час зйомки.

The actor forgot his lines in the outtake.

Актор забув репліки у вирізаному фрагменті.

They released an outtake on social media.

Вони опублікували вирізаний епізод у соцмережах.

He commented on the outtake during the interview.

Він прокоментував вирізаний епізод під час інтерв’ю.

The outtake was not meant for the public initially.

Спершу вирізаний фрагмент не призначався для публіки.

The film’s outtake was funny and unexpected.

Невдалий кадр з фільму був смішним і несподіваним.

She laughed at the outtake from the show.

Вона сміялася з невдалого кадру шоу.

The director showed the outtake during the premiere.

Режисер показав невдалий кадр під час прем’єри.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «outtake»?
Англійське слово «outtake» українською мовою означає «купюра», «у фільмі», «відходи монтажу», «вентиляційний».