Переклад слова «over-refine» з англійської на українську мову

Over-refine [ˈəʊvərɪˈfaɪn] вдаватися в зайві тонкощі, проводити занадто тонкі відмінності

Приклади з перекладом

He tried not to over-refine the design.

Він намагався не перенадмірно вдосконалювати дизайн.

She tended to over-refine her manners.

Вона мала схильність надмірно вишукано поводитися.

Do not over-refine the material.

Не варто надмірно очищати матеріал.

The process can over-refine oil.

Процес може надмірно очищати нафту.

Over-refine removes natural qualities.

Надмірне очищення прибирає природні властивості.

They chose not to over-refine sugar.

Вони вирішили не надмірно очищати цукор.

Over-refine weakens flavour.

Надмірне очищення послаблює смак.

He warned against over-refine methods.

Він застерігав від надмірних методів очищення.

Over-refine can reduce value.

Надмірне очищення може зменшити цінність.

She learned not to over-refine.

Вона навчилася не очищати надмірно.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «over-refine»?
Англійське слово «over-refine» українською мовою означає «вдаватися в зайві тонкощі», «проводити занадто тонкі відмінності».