Переклад слова «painstaking» з англійської на українську мову

Painstaking [ˈpeɪnzteɪkɪŋ] кропіткий, ретельний, старанний, старанність, старання

Приклади з перекладом

She did a painstaking job on the model ship.

Вона виконала кропітку роботу над модельним кораблем.

The research required painstaking attention to detail.

Дослідження вимагало кропітливої уваги до деталей.

He made a painstaking effort to fix the engine.

Він доклав кропітких зусиль, щоб полагодити двигун.

The artist’s painting shows painstaking care.

Картина художника демонструє кропітку увагу.

She completed the task with painstaking accuracy.

Вона виконала завдання з кропіткою точністю.

The manuscript was transcribed with painstaking effort.

Рукопис було переписано з кропіткими зусиллями.

Painstaking preparation led to a successful performance.

Кропітка підготовка призвела до успішного виступу.

He approached the project with painstaking thoroughness.

Він підійшов до проєкту з кропіткою ретельністю.

The scientist’s painstaking observations proved the theory.

Кропіткі спостереження вченого підтвердили теорію.

Painstaking work often goes unnoticed.

Кропітка робота часто залишається непоміченою.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «painstaking»?

Англійське слово «painstaking» українською мовою означає «кропіткий», «ретельний», «старанний», «старанність», «старання».