Переклад слова «pairing» з англійської на українську мову

Pairing [ˈpeərɪŋ] спарювання, сполучення

- є дієприкметником теперішнього часу для дієслова to pair

іменник

- парування – у технічному контексті (наприклад, парування пристроїв через Bluetooth).

- сполучення, поєднання – у загальному контексті (наприклад, поєднання вина з їжею).

- з’єднання в пари" – якщо йдеться про процес формування пар.

Приклади з перекладом

The chef suggested pairing the wine with a rich, creamy dish.

Шеф-кухар запропонував поєднати вино з насиченою кремовою стравою.

The crispness of the wine made it a perfect pairing with the seafood.

Хрусткість вина робила його ідеальним доповненням до морепродуктів.

They’re dabbling in wine pairing, experimenting with different wines and cheeses.

Вони займаються поєднанням вин, експериментуючи з різними винами та сирами.

Errors in deoxyribonucleotide pairing can lead to genetic diseases.

Помилки в сполученні дезоксирибонуклеотидів можуть призвести до генетичних хвороб.

He explained how disomic pairing occurs during meiosis.

Він пояснив, як відбувається дісомічне спарювання під час мейозу.

She shared gastronomical tips for pairing wine with food.

Вона поділилася гастрономічними порадами щодо поєднання вина з їжею.

Mutations may affect ribonucleotide pairing accuracy.

Мутації можуть впливати на точність спарювання рибонуклеотидів.

The researcher identified a mutation causing telocentric pairing.

Дослідник виявив мутацію, що спричиняє телосентричне спарювання.

Terminalization refers to the final stage of chromosome pairing.

Терміналізація - це завершальна стадія спарювання хромосом.

He illustrated stages from pairing to terminalization.

Він проілюстрував стадії від спарювання до терміналізації.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «pairing»?

Англійське слово «pairing» українською мовою означає «спарювання», «сполучення».