The excitement soon palled after repeated attempts.
Захоплення швидко зникло після повторних спроб.
The joke palled on the audience after a while.
Жарт набрид аудиторії через деякий час.
The novelty of the game palled after a few days.
Новизна гри набридла через кілька днів.
Interest in the topic palled after the initial discussion.
Інтерес до теми зник після першого обговорення.
The meal palled on him because it was too rich.
Страва набридла йому через надмірну насиченість.
Her patience palled after waiting for hours.
Її терпіння вичерпалося після годин очікування.
The excitement of the carnival palled quickly.
Захоплення карнавалом швидко зникло.
The sweet taste palled after several bites.
Солодкий смак набрид після кількох укусів.
The novelty of the gadget palled after testing.
Новизна гаджета набридла після тестування.
The conversation palled when everyone grew tired.
Розмова зникла, коли всі втомилися.