Переклад слова «paraphrast» з англійської на українську мову

She became known as a paraphrast of classical poetry.

Вона здобула славу як парафраст класичної поезії.

The paraphrast’s translation avoided literal interpretations.

Переклад парафраста уникав дослівності.

As a paraphrast, he reworded complex theological passages.

Як парафраст, він переформулював складні богословські уривки.

Critics admired the paraphrast’s elegant style.

Критики захоплювалися вишуканим стилем парафраста.

The paraphrast’s goal was clarity, not creativity.

Метою парафраста була ясність, а не творчість.

Students practised paraphrasing under the guidance of a paraphrast.

Студенти вправлялися у перефразуванні під керівництвом парафраста.

Her paraphrast version of the psalms became popular in schools.

Її парафрастична версія псалмів стала популярною у школах.