Переклад слова «paratactic» з англійської на українську мову

Paratactic [ˌpærəˈtæktɪk] паратактичний

Приклади з перекладом

The writer used paratactic sentences connected by “and”.

Письменник використовував паратактичні речення, з’єднані словом «і».

Paratactic structure gives the text a rhythmic flow.

Паратактична структура надає тексту ритмічності.

In paratactic style, ideas stand side by side without subordination.

У паратактичному стилі ідеї розташовуються поруч без підрядності.

Children’s speech is often naturally paratactic.

Мова дітей часто має природно паратактичний характер.

He contrasted paratactic and hypotactic sentence structures.

Він порівняв паратактичну та гіпотактичну будову речень.

The poem’s paratactic form emphasised simplicity.

Паратактична форма вірша підкреслила простоту.

Ancient texts frequently display paratactic coordination.

У стародавніх текстах часто зустрічається паратактична координація.

The paratactic narrative style suited the oral tradition.

Паратактичний стиль оповіді відповідав усній традиції.

Scholars studied paratactic expression in biblical Hebrew.

Дослідники вивчали паратактичні конструкції у біблійному івриті.

Paratactic writing connects ideas with minimal grammar.

Паратактичне письмо з’єднує ідеї з мінімальною граматичною складністю.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «paratactic»?
Англійське слово «paratactic» українською мовою означає «паратактичний».