Переклад слова «parvenu» з англійської на українську мову

Parvenu [ˈpɑːvənuː] вискочка, парвеню, вульгарний

Приклади з перекладом

The parvenu tried to impress the aristocrats.

Новоприбулець намагався справити враження на аристократів.

He was considered a parvenu by the old families.

Старі родини вважали його новоприбулим.

The novel portrays a parvenu’s rise in society.

Роман зображує злет новоприбулого в суспільстві.

She married a parvenu who had recently made a fortune.

Вона вийшла заміж за новоприбулого, який нещодавно розбагатів.

The parvenu bought a mansion to fit in.

Новоприбулець купив особняк, щоб вписатися.

Critics often mocked the parvenu’s taste.

Критики часто висміювали смак новоприбулого.

He was seen as a parvenu.

Його вважали вискочкою.

The novel features a rich parvenu.

Роман змальовує багатого вискочку.

A parvenu entered high society.

Вискочка увійшов у вищий світ.

She disliked being called a parvenu.

Їй не подобалося, коли її називали вискочкою.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «parvenu»?
Англійське слово «parvenu» українською мовою означає «вискочка», «парвеню», «вульгарний».