He was penny-wise but pound-foolish.
Він економив на дрібницях, але втрачав на великому.
Being penny-wise can sometimes lead to poor decisions.
Надмірна ощадливість іноді призводить до неправильних рішень.
She is too penny-wise to waste money on luxury.
Вона надто ощадлива, щоб марнувати гроші на розкіш.
His penny-wise attitude saved the company money.
Його ощадливість зекономила компанії гроші.
They called him penny-wise for always finding discounts.
Його називали ощадливим, бо він завжди знаходив знижки.
A penny-wise person rarely spends impulsively.
Ощадлива людина рідко витрачає гроші імпульсивно.
The shopkeeper was known for being penny-wise.
Крамар був відомий своєю ощадливістю.
Don’t be penny-wise when it comes to safety.
Не будь ощадливим, коли йдеться про безпеку.
He learned the value of being penny-wise as a child.
Він навчився ощадливості ще в дитинстві.
Their penny-wise strategy helped them survive the crisis.
Їхня ощадлива стратегія допомогла пережити кризу.