Переклад слова «periphrastically» з англійської на українську мову

Periphrastically [ˌpɛrəˈfræstɪklɪ] описово, перифрастично, алегорично

Приклади з перекладом

She expressed her opinion periphrastically to sound polite.

Вона висловила свою думку перифрастично, щоб звучати ввічливо.

The sentence was written periphrastically instead of directly.

Речення було сформульовано перифрастично замість прямого.

Politicians often speak periphrastically to avoid controversy.

Політики часто говорять перифрастично, щоб уникнути суперечок.

He answered the question periphrastically without saying yes or no.

Він відповів перифрастично, не сказавши ані «так», ані «ні».

Periphrastically constructed verbs appear in many languages.

Перифрастично утворені дієслова трапляються в багатьох мовах.

The author wrote periphrastically to emphasise formality.

Автор писав перифрастично, щоб підкреслити офіційність.

He described the event periphrastically to soften its impact.

Він описав подію перифрастично, щоб пом’якшити враження.

Academic texts are sometimes criticised for being too periphrastically written.

Академічні тексти іноді критикують за надто перифрастичний стиль.

ще 6 прикладів
Що означає англійське слово «periphrastically»?
Англійське слово «periphrastically» українською мовою означає «описово», «перифрастично», «алегорично».