The pipal tree is sacred in many Asian cultures.
Дерево піпал є священним у багатьох азійських культурах.
Monks often meditate under the shade of a pipal tree.
Монахи часто медитують під тінню дерева піпал.
The pipal leaf has a distinctive heart shape.
Листок піпала має характерну форму серця.
A large pipal stands in the centre of the village.
Великий піпал росте в центрі села.
The legend says Buddha attained enlightenment under a pipal tree.
Легенда каже, що Будда досяг просвітлення під деревом піпал.
People tie threads around the pipal for good luck.
Люди обв’язують піпал нитками на щастя.
The pipal’s broad canopy gives cool shade in summer.
Широка крона піпала дає прохолодну тінь улітку.
Pipal trees can live for hundreds of years.
Дерева піпал можуть жити сотні років.
They planted a pipal near the temple as a sign of peace.
Вони посадили піпал біля храму як знак миру.
Artists often depict the pipal in spiritual paintings.
Художники часто зображають піпал у духовних картинах.