The piquantness of the sauce made the meal unforgettable.
Гострота соусу зробила страву незабутньою.
He enjoyed the piquantness of the story’s humour.
Йому сподобалась дотепність гумору в історії.
The salad had a pleasant piquantness from lemon juice.
Салат мав приємну гостроту завдяки лимонному соку.
Her speech was full of charm and subtle piquantness.
Її промова була сповнена шарму й тонкої дотепності.
The chef balanced the piquantness with a hint of sweetness.
Шеф-кухар урівноважив гостроту ледь помітною солодкістю.
The piquantness of the design caught everyone’s eye.
Виразність дизайну привернула увагу всіх.
He appreciated the piquantness of her comments.
Він оцінив дотепність її зауважень.
The dish’s piquantness came from fresh chilli peppers.
Гострота страви походила від свіжого перцю чилі.
That novel’s piquantness makes it stand out from others.
Гострота того роману вирізняє його серед інших.
The artist added a touch of piquantness to her portrait.
Художниця додала трішки виразності до свого портрета.