Переклад слова «pique» з англійської на українську мову

Pique [piːk] вколоти, вразити (самолюбство)

Приклади з перекладом

She left the room in a fit of pique.

Вона вийшла з кімнати в нападі досади.

His comments caused a slight pique.

Його зауваження викликали легке роздратування.

Pique was visible in her tone.

У її голосі відчувалася досада.

He spoke with a touch of pique.

Він говорив із ноткою досади.

Her pique was understandable.

Її роздратування було зрозумілим.

He hid his pique behind a smile.

Він приховував досаду за усмішкою.

A moment of pique spoiled the evening.

Мить роздратування зіпсувала вечір.

They argued out of sheer pique.

Вони посварилися з чистої досади.

Her pique didn’t last long.

Її досада тривала недовго.

The pique between them grew stronger.

Досада між ними посилювалась.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «pique»?

Англійське слово «pique» українською мовою означає «вколоти», «вразити (самолюбство)».