Переклад слова «pixyish» з англійської на українську мову

Pixyish [ˈpɪksɪɪʃ] чаклунський, хитрий

Приклади з перекладом

Her pixyish smile made everyone around her laugh.

Її хитрувата усмішка змусила всіх довкола засміятися.

He had a pixyish charm that was hard to resist.

У нього була чарівна, пустотлива привабливість, перед якою важко встояти.

The child’s pixyish laughter echoed through the garden.

Пустотливий сміх дитини луною рознісся садом.

She looked at him with a pixyish glint in her eyes.

Вона глянула на нього з пустотливим блиском в очах.

Her pixyish behaviour brought joy to the whole room.

Її грайлива поведінка звеселила всю кімнату.

He wore a pixyish grin after pulling a prank.

Він мав хитру усмішку після свого жарту.

The actress played the role with a pixyish energy.

Акторка зіграла роль із пустотливою енергією.

His pixyish jokes kept the mood light during the trip.

Його дотепні жарти підтримували гарний настрій під час подорожі.

She gave a pixyish wink and ran away laughing.

Вона хитро підморгнула й утекла, сміючись.

The boy’s pixyish expression made it impossible to be angry.

Вираз обличчя хлопчика був такий пустотливий, що на нього неможливо було сердитись.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «pixyish»?
Англійське слово «pixyish» українською мовою означає «чаклунський», «хитрий».