The plangency of the bell echoed across the valley.
Дзвінкий, жалібний звук дзвону луною пронісся долиною.
There was a haunting plangency in the singer’s voice.
У голосі співачки звучала прониклива жалібність.
The poem captured the plangency of lost love.
Поема передала жалібну тональність втраченого кохання.
A distant horn added a note of plangency to the foggy night.
Далекий гудок додав жалібного звучання туманній ночі.
The plangency of the violin solo moved the audience deeply.
Проникливе звучання скрипки глибоко зворушило слухачів.
He admired the plangency of the music’s final notes.
Він захоплювався жалібністю останніх нот мелодії.
The plangency in her tone revealed hidden sadness.
Прониклива жалібність у її голосі виказувала прихований смуток.
The composer achieved plangency through minor harmonies.
Композитор досягнув жалібного звучання за допомогою мінорних гармоній.
The sea wind carried the plangency of a distant siren.
Морський вітер приніс жалібний звук далекої сирени.
There was a plangency in his farewell that lingered.
У його прощанні звучала жалібна нота, що залишалась у пам’яті.