A plangorous cry of the owl echoed through the forest.
Жалібний крик сови луною рознісся лісом.
The plangorous tones of the organ filled the cathedral.
Жалібні звуки органа наповнили собор.
He spoke in a plangorous voice, heavy with sorrow.
Він говорив жалібним голосом, сповненим скорботи.
The film opened with plangorous music in the background.
Фільм починався під звуки жалібної музики.
A plangorous wind swept across the empty plain.
Жалібний вітер пронісся пустельною рівниною.
The plangorous melody reflected the hero’s loneliness.
Жалібна мелодія відображала самотність героя.
Her plangorous singing brought tears to many listeners.
Її жалібний спів розчулив багатьох слухачів.
He could still hear the plangorous call of the night bird.
Він усе ще чув жалібний крик нічного птаха.
The plangorous sound of the bells marked the funeral procession.
Жалібний передзвін дзвонів супроводжував похоронну процесію.
The artist’s painting captured the plangorous beauty of dusk.
Картина художника передала жалібну красу сутінків.