The contract was void because it remained only a pollicitation.
Контракт був недійсним, бо залишився лише пропозицією без згоди.
In law, a pollicitation is an offer not yet accepted.
У праві «полліцитація» означає пропозицію, яку ще не прийнято.
The lawyer explained that a pollicitation does not create obligations.
Адвокат пояснив, що полліцитація не створює зобов’язань.
He withdrew his pollicitation before the other party could respond.
Він відкликав свою пропозицію, перш ніж інша сторона відповіла.
A simple pollicitation cannot be enforced in court.
Звичайна пропозиція не може бути примусово виконана судом.
The buyer’s letter constituted a clear pollicitation to purchase.
Лист покупця становив чітку пропозицію купівлі.
They debated whether the email exchange counted as a pollicitation.
Вони обговорювали, чи можна вважати листування пропозицією.
A valid contract requires more than a mere pollicitation.
Дійсний договір потребує більше, ніж просто пропозицію.
The professor illustrated pollicitation with historical trade examples.
Професор проілюстрував поняття пропозиції прикладами зі стародавньої торгівлі.
The term pollicitation comes from Latin, meaning “a promise”.
Термін «полліцитація» походить від латинського слова, що означає «обіцянка».