The landlord had the right of pre-emption on the property.
Власник мав право першочергової купівлі на цю нерухомість.
Pre-emption ensured that locals could buy the land first.
Право першочергової купівлі гарантувало, що місцеві зможуть придбати землю першими.
The treaty granted pre-emption rights to settlers.
Договір надавав поселенцям право першочергової купівлі.
He exercised his pre-emption on the offered shares.
Він скористався своїм правом першочергової купівлі акцій.
The law recognises pre-emption in land transactions.
Закон визнає право першочергової купівлі у земельних угодах.
Pre-emption of violence was a key goal of the talks.
Запобігання насильству було головною метою переговорів.
The state acted in pre-emption of an economic collapse.
Держава діяла на випередження економічного краху.
Pre-emption clauses are common in business contracts.
Пункти про першочергову купівлю часто зустрічаються в бізнес-контрактах.
The general ordered a strike in pre-emption of an enemy move.
Генерал наказав завдати удару, щоб випередити дії ворога.
Pre-emption helped prevent a potential disaster.
Випереджувальні дії допомогли уникнути можливої катастрофи.