She uses yoga to cope with the pressures of daily life.
Вона використовує йогу, щоб справлятися з тиском повсякденного життя.
The czarist autocracy lasted for centuries, but its rigid structure could not withstand the pressures of modernisation.
Царистська автократія існувала століттями, але її жорстка структура не витримала тиску модернізації.
The czarist monarchy’s downfall was a result of both internal and external pressures, including economic hardship and military defeats.
Падіння царистської монархії стало результатом як внутрішніх, так і зовнішніх тисків, включаючи економічні труднощі та військові поразки.
Czarist Russia’s decline was accelerated by the pressures of World War I, which drained resources and morale.
Спад царистської Росії був прискорений тиском Першої світової війни, яка виснажила ресурси та моральний дух.
The czarist regime was ultimately unable to deal with the internal and external pressures that led to its collapse.
Царистський режим зрештою не зміг справитися з внутрішнім та зовнішнім тиском, що призвів до його краху.
Czarist Russia’s decline came about due to the failure of reforms, rising peasant and worker dissatisfaction, and external pressures.
Спад царистської Росії відбувся через невдачу реформ, зростання невдоволення серед селян і робітників та зовнішні тиски.
Clines can indicate evolutionary pressures.
Клайни можуть вказувати на еволюційний тиск.
Some coeval species in the ocean have adapted to similar environmental pressures.
Деякі співвічні види в океані адаптувалися до подібних екологічних тисків.
The study examined countervailing social pressures.
Дослідження вивчало противаговий соціальний тиск.
The deflationary pressures on the housing market led to a decrease in property values.
Дефляційний тиск на ринок житла призвів до зниження вартості нерухомості.